Both fledglings have been accounted for today in WSP - July 13th, 2012
12:30PM. They were spotted out and about in and near Washington Square Park this morning so at least they are still around (for now). :)
Thanks to my fellow Hawk-watcher who let me know.